大正19年（1921）に詠まれた歌であり「しぐれよ　あまりひどく降ってくれるな　金堂の柱の真緖（まそお・朱の顔料）がとけて　壁に流れてしまうから」という意味。「この寺の西金堂の古びた白壁に、柱の色が赤くにじんでいるのを実際に見て詠んだのである」と自註している。